Statenvertaling
Toen ontstak de toorn des HEEREN over Uza, en Hij sloeg hem, omdat hij zijn hand had uitgestrekt aan de ark; en hij stierf aldaar voor het aangezicht Gods.
Herziene Statenvertaling*
Toen ontbrandde de toorn van de HEERE tegen Uzza, en Hij strafte hem, omdat hij zijn hand naar de ark had uitgestoken; en hij stierf daar voor het aangezicht van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De toorn des Heren ontbrandde tegen Uzza; Hij sloeg hem, omdat hij zijn hand naar de ark had uitgestrekt; hij stierf daar voor Gods aangezicht.
King James Version + Strongnumbers
And the anger H639 of the LORD H3068 was kindled H2734 against Uzza, H5798 and he smote H5221 - H5921 him, because H5921 - H834 he put H7971 his hand H3027 to H5921 the ark: H727 and there H8033 he died H4191 before H6440 God. H430
Updated King James Version
And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he stroke him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.
Gerelateerde verzen
Jozua 6:6 | Numeri 4:15 | 1 Korinthe 11:30 - 1 Korinthe 11:32 | Numeri 16:35 | 2 Kronieken 26:16 - 2 Kronieken 26:20 | 1 Kronieken 15:15 | 1 Samuël 6:19 | Leviticus 10:1 - Leviticus 10:3 | 1 Kronieken 15:13